A man working for the U.S. Department of Homeland Security is suing a San Diego police officer accused of beating him in a "parking lot rage" at a California Costco, leaving him w...